Eccoci al secondo appuntamento con la
Festa di Primavera di Silvia. Il tema di oggi sono le uova di Pasqua.
Here we are at Silvia's Festa di Primavera second part. Today's theme is Easter eggs.
La mia composizione in realtà è una prova, un primo abbozzo delle decorazioni dello sweet table che devo preparare per il baby shower di un'amica, che si terrà proprio nei giorni antecedenti la Pasqua e quindi le uova di cioccolato, ma anche quelle decorative saranno il leit motif.
Actually, my composition is a hint of the sweet table decorations I have to make for a friend's baby shower that will be just before Easter, so chocolate eggs and decorative ones will be the recurring theme.
Mancano ovviamente tutti gli altri dolci e le altre decorazioni, ma l'idea è quella di avere alzatine e cloche di diverse dimensioni ed altezze.
All other sweets and decorations aren't displayed here yet, but the idea is of having many cake stands and glass cloches of different sizes and heights.
Come regalo per le invitate prepareremo dei coni di cartoncino, nei toni del rosa, lilla e violetto, colori voluti dalla futura mamma, che riempiremo di ovetti. Quelli che ho preparato ora sono solo prototipi, quelli che invece realizzerò saranno in cartoncino embossato a piccolissimi pois tinta su tinta e saranno chiusi da un cordoncino al quale sarà legata una piccola tag.
The favors for the guests will be little pink, lilac and purple cardstock cones filled with little chocolate eggs. The cones I made here are only models, the ones for the party will be made with solid colour cardstock with little embossed polka dots and they will be closed with a drawstring and a little tag.
Le
uova ricoperte di juta sono gli stessi che avevo fatto l'anno scorso ed inserito in vasetti shabby. Quest'anno ne preparerò ancora, anche in rosa, lilla e violetto.
The twine covered eggs are the same I did last here and that I put in little shabby pots. These year I'll make some more, and some pink, lilac and purple, too.
E poichè il tema sono i bimbi e le uova, non possono mancare i nidi!
And as the theme is little babies and eggs, there will also be some nests!
*****
Con questo post partecipo a
With this post I take part in
e questi sono gli altri blog che partecipano e che vi consiglio di visitare
and these are the other blogs that partecipate, which you should visit
Arrivederci con la Festa di Primavera al 13 marzo!
Festa di Primavera will be here again on 13 March!
*****
ma continuate a votarlo, cliccando "Mi piace" sulla relativa foto nell'album "Festa di Primavera - Fiori" sul
profilo Facebook di Silvia Falcone qui:
GRAZIE!!!
*****
Vi ricordo che avete tempo fino al 26 marzo per partecipare con le vostre creazioni a