Visualizzazione post con etichetta Pensieri. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Pensieri. Mostra tutti i post

giovedì 28 luglio 2016

Una piccola perla...



Per molti si stanno avvicinando a grandi passi le vacanze estive, tanto agognate tutto l'anno. Chi va al mare, chi in montagna, chi visita capitali europee o fa viaggi intercontinentali. 

Io in genere divido le mie vacanze in più parti, ma una meta fissa ed irrinunciabile è il mio amato Lago Maggiore. Ci vengo da quando sono nata, ed anche i miei genitori lo frequentano fin da quando erano bambini, entrambi sfollati qui con le loro famiglie in tempo di guerra. 

Ho tantissimi ricordi legati a questi luoghi, ricordi allegri e spensierati dell'infanzia, struggenti dell'adolescenza, ed anche qualcuno nostalgico dell'età adulta.


Baveno MLI

mercoledì 31 ottobre 2012

Halloween!!!


Oggi anche in Italia tutti conoscono Halloween e le sue usanze, ma ricordo una quindicina di anni fa, quando la mia "bimba" era alle elementari ed io tenevo a lei ed un gruppetto di sue amichette un corso di inglese, che il 31 ottobre le vestivo da streghette e fantasmini e le portavo in giro per il quartiere a fare "trick or treat"...Allora in Italia nessuno conosceva Halloween e tutti per strada le guardavano straniti, qualcuno addirittura ci fermava per chiedere cosa facessero vestite così. Le bimbe allora spiegavano e chi aveva qualche caramella a quel punto la metteva nei loro sacchettini. Poi le bimbe si dirigevano da mia mamma e da un paio di vicine, da me appositamente istruite in merito e pronte a riceverle con ogni sorta di dolcetto.
Dopo un paio d'anni, però, la gente del quartiere, grazie a noi, cominciava a conoscere questa usanza e diverse persone vedendoci travestite e ricordandosene, correvano al supermercato vicino a casa a comprare caramelle e ci inseguivano poi per metterle nei sacchettini delle bimbe, con loro grande gioia!
Ora la bimba è cresciuta, ma ha sempre questo ricordo stampato nella memoria ed anche se ovviamente è passata l'età del "trick or treat", prepara qualche dolcetto a tema, che il più delle volte non faccio in tempo a fotografare, perchè è già misteriosamente sparito! 





Nowadays Halloween is known in Italy, too, but I remember about fifteen years ago, when my "child" was at primary school, that I used to teach English to her and her friends and on October 31st we used to dress up like witches and ghosts and go around our neighbourhood and play trick or treat...Those days nobody in Italy knew about Halloween and people looked at us in a strange way and somebody stopped us and asked why we were dressed in that odd way. The girls explained the reason and then if they had some sweets with them they put them in the girls' baskets. Then we went to my mother's and to some neighbour's to whom I had previously explained about Halloween and our visit and they were waiting for us with a lot of sweets for the girls.
After a couple of years, however, thanks to us, people in our neighbourhood began to know about Halloween, so when they saw us dressed up they remembered and some of them ran to the supermarket to buy sweets and followed us to put them in the girls' baskets!
Now my "child" is a bit grown up to play trick or treat, but she still remember those days and at Halloween she usually bakes some themed biscuits...unfortunately I rarely manage to take pictures of them, because they misteriously vanish so quickly!

mercoledì 25 aprile 2012

Yiotas XStitch kits

Oggi vorrei farvi conoscere gli schemi e i kits a punto croce di Yiotas XStitch (http://www.yiotas-xstitch.com/).
Yiota è una creatrice inglese che crea e distribuisce online schemi e kits ispirati principalmente alle opere d'arte di famosi pittori, da Klimt a Degas, da Veermer a Van Gogh, da Michelangelo a Leonardo e molti altri ancora e scene vittoriane.

Today I'd like to introduce you to the cross stitch kits by Yiotas XStitch (http://www.yiotas-xstitch.com/).
Yiota is an English cross stitch designer who designs and sells online cross stitch designs and kits inspired mostly from fine art masters and the Victoria era. 

Trovo interessanti soprattutto i kits di Yiotas XStitch.
Mi piacciono molto gli schemi, che sono belli grandi (fogli formato A3), con simboli molto chiari in bianco e nero, ben decifrabili. Vengono forniti filati Madeira (ma sullo schema viene data anche la conversione ai colori DMC), arrotolati singolarmente su robuste farfalline di cartone e chiaramente numerati. Vengono anche fornite chiare istruzioni, utili soprattutto per le ricamatrici meno esperte. Quasi tutti i kit possono essere forniti, a scelta, con tela aida o tessuto a fili contati.

I find very interesting especially the kits by Yiotas XStitch.
I like the patterns, that are very big (A3 papers), with clear black and white symbols you can read very easily. All kits are supplied with Madeira cotton threads (but all  patterns give both Madeira and DMC thread numbers) pre-wound on strong card bobbins clearly numbered. Detailed instructions are supplied, very useful especially for less expert stitchers. Almost every kit can be supplied with 14 count aida or 28 count evenweave.




...continuate a seguirmi, tra qualche giorno ci sarà una bella sorpresa per tutte voi...

...stay tuned...in a few days there will be a nice surprise  for all of you...


Review

domenica 15 aprile 2012

One day and a half around London...day two...

...and these are some photos from the second day in London (and the two days in bed...)...

...e queste sono alcune foto del secondo giorno a Londra (e dei due giorni a letto...)...


Una tappa irrinunciabile, da Liberty, con la sua 
architettura "Tudor Revival"


e i suoi interni, dal pianterreno....


 ...ai suoi suggestivi "pozzi"...


...e le "stanze" che li circondano...




Una tappa "culturale" alla National Gallery


...le foto d'obbligo in Trafalgar Square al 
"count down to the Olympic Games"



...un salutino all'Ammiraglio...


...e alle imperturbabili paperette della fontana della piazza...


Poi pausa pranzo al Planet Holliwood


...ed altra irrinunciabile tappa da Fortnum and  Mason




 ...il tutto condito con sano shopping, di prima mattina al più grande centro commerciale d'Europa, il Westfield London Shopping Centre, con i suoi 311 negozi, e qui e là in Regent Street ed Oxford Street...

...e poi...gli ultimi due giorni, questo è ciò che abbiamo visto...

...le quattro mura della nostra stanza...


...ed il palazzo di fronte alla nostra finestra...



...ma ci rifaremo la prossima volta!!!


...Dimenticavo...a qualcuno interessano due biglietti scontati, con Priority Entry per Madame Taussauds, con validità "any day - any time"?
...li avevamo comprati, ma poi...causa di forza maggiore, non abbiamo potuto utilizzarli...
Se vi interessano, scrivetemi al mio indirizzo mail!
 


sabato 14 aprile 2012

One day and a half around London...

...and two days sick in bed in the hotel...
This is the account of our trip to London, because unfortunately we caught a bad virus...on the other hand, the first day and a half we were able to do a lot of things and we'll do the other things we had planned next time (this way we have an excuse to go back to London!!!).
Here are some photos of the first half day...

Un giorno e mezzo in giro per Londra e...due a letto in albergo...
Questo è il resoconto del nostro viaggio a Londra, perchè sfortunatamente ci siamo beccate un brutto virus...d'altra parte, il primo giorno e mezzo siamo riuscite a fare molte cose e faremo il resto che avevamo programmato la prossima volta (così abbiamo una scusa per tornare a Londra!!!).
Ecco qualche foto della prima mezza giornata...

Prima tappa mercoledì pomeriggio era stata Madame Tussauds, 
ma data la lunga fila per entrare, abbiamo dirottato sulla adiacente

 

dove ovviamente c'è la famosa casa di



e dato che a Londra le stazioni della metro sono spesso a tema,
poteva essere piastrellata diversamente quella di Baker Street?


Poi un languorino cominciava a farsi sentire, così via verso
i Kensington Gardens e

con la sua elegante architettura

 ed i suoi tea accompagnati da sontuosi cakes and sandwiches


 Dopo di che, soddisfatte della nostra "merendina", con qualche briciolina
rimasta, siamo andate a trovare gli scoiattolini 
che giocavano tranquilli nel parco


ma appena ci hanno visto con le bricioline per loro, 
hanno subito smesso di rincorrersi e si sono avvicinati


ed hanno molto apprezzato la loro merenda!



...alla prossima con altre foto del secondo giorno...

...see you soon with other photos of the second day...


I'm linking this post to:




sabato 17 marzo 2012

St Patrick's Day

Un grandissimo ringraziamento a tutte le amiche che mi hanno lasciato tanti commenti così gentili e carini al mio post precedente e che mi hanno scritto privatamente!
Il mio piccolo problema sussite ancora, ma ora va decisamente molto meglio, devo solo avere pazienza...
Faccio ogni tanto una fugace apparizione su un blog od un altro, ma presto tornerò a pieno ritmo!
Oggi nei paesi anglosassoni si festeggia St Patrick, con un tripudio di verde e di trifogli, perciò voglio fare i miei auguri a tutte le amiche d'oltre Manica e d'oltre oceano!

A very big thank you to all the dear friends who commented on my last post and emailed me!
My little problem is still there, but I'm feeling really much better, I only have to be patient...
These days I sometimes visit one blog or another, but I'm soon coming back at full speed!
Today Anglosaxon countries celebrate St Patrick's Day and you can see everywhere green and shamrock, so here are my wishes to all overseas friends!

source

mercoledì 26 ottobre 2011

Grazie!!!

...sì, grazie a tutte le amiche che sono venute a trovarmi sul mio blog e mi hanno fatto gli auguri per il mio compleanno...siete state tutte carinissime ed avete contribuito a fare di ieri una giornata speciale per me!!!

Devo anche scusarmi con tutte se sono un po' latitante e non vengo spesso a farvi visita...sono molto impegnata per i preparativi della prossima fiera (posterò al più presto le info) e se incomincio a girare per i vostri blog mi perdo e ci passo le ore...abbiate pazienza...

Un abbraccio!

martedì 25 ottobre 2011

Un risveglio da regina

Oggi è il mio compleanno e mia figlia questa mattina mi ha fatto una bellissima sorpresa.
Ieri mi aveva detto che stamattina non avrei assolutamente dovuto alzarmi, ma che avrei dovuto aspettare che  venisse lei...così quando stamattina mi sono svegliata, ho aspettato a letto leggendo un po' (che sensazione piacevole poter poltrire così...non lo facevo da una vita...) e dopo poco è arrivata con un vassoio apparecchiato di tutto punto per la colazione, pieno di leccornie che mi aveva cucinato lei...pancakes normali e al cioccolato, fagottini alle mele normali e con cioccolato, briochina alla nutella e caffelatte...purtroppo mi sono mangiata tutto senza fare neppure una foto... E' stato proprio un risveglio da regina!
...e dopo la colazione a letto, che mi sono goduta immensamente, ho aperto i miei regali...un regalo che mi ha fatto veramente felice, perchè lo desideravo da tempo, è stato il mini notebook che potrò portare sempre con me!!!

sabato 28 maggio 2011

A Silvia

A Silvia

Silvia, rimembri ancora
Quel tempo della tua vita mortale,
Quando beltà splendea
Negli occhi tuoi ridenti e fuggitivi,
E tu, lieta e pensosa, il limitare
Di gioventù salivi?
Sonavan le quiete
Stanze, e le vie dintorno,
Al tuo perpetuo canto,
Allor che all'opre femminili intenta
Sedevi, assai contenta
Di quel vago avvenir che in mente avevi.
Era il maggio odoroso: e tu solevi
Così menare il giorno.
Quale allor ci apparia
La vita umana e il fato!
O natura, o natura,
Perchè non rendi poi
Quel che prometti allor? perchè di tanto
Inganni i figli tuoi?
Tu pria che l'erbe inaridisse il verno,
Da chiuso morbo combattuta e vinta,
Perivi, o tenerella. E non vedevi
Il fior degli anni tuoi;
All'apparir del vero
Tu, misera, cadesti: e con la mano
La fredda morte ed una tomba ignuda
Mostravi di lontano.

Giacomo Leopardi

giovedì 24 marzo 2011

Emozione

Vi ricordate il primo acquisto che avete fatto online?...Cosa avete provato quando vi è arrivato il pacchetto? Questo è il mio primo acquisto e quando ho ricevuto la busta, non stavo più nella pelle!!!...ho aperto con cautela la bustona bianca e all'interno...

 

...una cartelletta azzurro polvere un po' retrò e un pacchettino delizioso...

Due acquisti vintage che ho fatto dalla carissima Dani di 2, Rue de la Brocante...

 

...uno spartito e metri di nastro con le mie iniziali, quelle di mia figlia e quelle della nostra...cagnolina (non prendetemi per pazza...so di qualcuno che ha cercato le iniziali del criceto di famiglia...vero Dani?)
Ho già in mente alcuni progetti da realizzare con questi piccoli tesori...

venerdì 21 gennaio 2011

Esilio terminato...

Rieccomi! Fastweb ci ha messo SOLO una settimana a sistemare il problema...una vergogna! Una settimana tagliata fuori dal mondo, mia figlia che usa internet per l'università, io che lo uso anche per lavoro...ed oltre il danno, anche la beffa...mi è arrivata una mail di una gentile signorina, "Digital Manager" di Fastweb, che mi chiedeva quale fosse il problema, perchè Fastweb monitora il web e a quanto pare ha visto il mio post precedente!!! Ma se non avevo internet, come potevo leggere la mail?!? Evidentemente hanno la coda di paglia e temono la cattiva pubblicità, ma come parlarne bene, dopo questo episodio e dopo numerosi altri disservizi ed inconvenienti negli ultimi tempi?...Vabbeh...incrociamo le dita che ora tutto continui a funzionare e ridiamoci sopra!

mercoledì 19 gennaio 2011

MOMENTANEAMENTE ASSENTE per...GUASTO FASTWEB...

Sono senza connessione ad Internet, senza TV e senza telefono da 4 giorni, per un guasto di Fastweb, che ci sta mettendo una vita a riparare...ora ho "rubato" la connessione per pochi istanti ad un'amica, solo per ringraziare chi è passato dal mio blog e chi ha lasciato commenti...spero di tornare in possesso di internet al più presto ed allora mi metterò in pari e verrò a visitarvi!!!
A presto, spero...

venerdì 19 novembre 2010

Busy

Certo che vado a cercarmele...in questo periodo sono impegnatissima per il lavoro ed una serie di altre attività ed ora devo anche tenere aggiornato il blog e preparare i regali per il giochino...d'altra parte non sono capace di stare con le mani in mano senza fare nulla!!!...appena possibile pubblicherò qualche foto di lavori fatti e di altri in progress.

I'm very busy at the moment for my job e for many other activities and now I  must also keep my blog up to date and prepare the gifts for the little game...on the other hand, I'm not able to stay without doing something!!!...as soon as possible I'll post some photos of my little creations and some works in progress.

giovedì 18 novembre 2010

Ci sono anch'io...

Buongiorno a tutti!!!....da oggi anch'io ho un blog...è un'esperienza nuova per me, fino ad ora ho solo seguito i vostri, ma all'improvviso mi è venuta la voglia di averne uno mio.
Cosa ci sarà in questo blog?...chissà...di tutto un po'...le cose verranno man mano!!!
Ovviamente sono molto inesperta, perciò confido nella vostra clemenza di giudizio se all'inizio non sarà bellissimo...ogni aiuto a migliorarlo è ben accetto!!!
A presto!

Hello everybody!!!....and now I have a blog...it's a new experience for me, till now I only followed yours, but suddenly I wanted to have one for myself.
What am I putting in this blog?...who knows...some of this and some of that...things will come little by little!!!
See you soon!

Emanuela