Watercolor experiments

Ho sempre ammirato i dipinti ad acquerello e da molto tempo mi sarebbe piaciuto provare questa tecnica, ma non ho un background artistico perciò non ho mai avuto il coraggio di prendere colori e pennelli e dipingere...fino a qualche giorno fa. Ero ancora in vacanza sul lago ed era una giornata piovosa, quindi ero a casa e mi stavo annoiando, quando all'improvviso mi è venuto in mente che era il momento giusto per sperimentare la pittura ad acquerello. Sono uscita e sono andata con la macchina al più vicino negozio di hobbistica dove ho comprato tutto l'occorrente. Non appena sono tornata a casa ho iniziato a giocare con i colori, giusto per vedere cosa ne usciva. Questo è il risultato...

I've always admired watercolor paintings and I have wanted to try this technique for a long time, but I haven't an artist background so I've never been brave enough to take colors and brushes and paint...until a few days ago. I was still on holiday on the lake and it was a rainy day, so I was at home and I was getting bored, when suddenly it came to my mind that it was the right time to experiment watercolor painting. I went out and drove to the nearest hobby shop where I bought everything I needed. As soon as I was back home I started playing with the colors just to see what happened. This is the result...

Sono solo macchie di colore, ma mi affascina molto come i colori si siano mischiati, creando differenti sfumature.

They are only blotches of color, but I'm fascinated by the way the colors have mixed creating different shades.

A questo punto volevo provare a dipingere dei fiori, così ho cercato su Pinterest, dove ho trovato un tutorial per dipingere dei fiori stilizzati che mi piacevano molto e ci ho provato...

At this point I wanted to try painting some flowers, so I searched on Pinterest where I found a tutorial on how to paint some stylized flowers that I liked very much and I tried...

   

Questi non sono esattamente come quelli del tutorial, per ottenere lo stesso risultato ci devo lavorare ancora parecchio!

These flowers aren't exactly like the ones on the tutorial, to obtain the same result I still have to practice a lot!  

Mi piace abbastanza il grande fiore ad ombrello, mentre il bocciolo è decisamente pessimo e devo lavorare molto anche sugli steli.

I quite like the big umbrella flower, while the bud is really terrible and I have to work a lot on the stems, too.
 

Dopo questi primi tentativi ho provato anche a dipingere qualcosa senza seguire nessun tutorial, mi sono solo lasciata guidare dall'istinto e devo dire che sono soddisfatta delle mie prime rose...

 

After these first experiments I even tried to paint something without following any tutorials, I just let my instinct guide me and I must say I'm satisfied with my first roses...

 

 

 

...ed anche di questo tarassaco 

 

...and with this dandelion, too

 

 

 

 

 

Ho già in mente come utilizzare i miei primi esperimenti di colore ad acquerello...lo vedrete presto! 

 

 I already know how to use my first watercolor experiments...you'll see them very soon!

 

 

A presto! 

 

Emanuela