Never-ending SAL for Silvia

Con Niky abbiamo pensato di proporvi una specie di never-ending SAL, un SAL senza scadenza, per ricordare sempre Silvia, la nostra cara amica che non c'è più.
Chi vorrà ricamare "Per Silvia", il free che Niky ha creato in suo onore, lo trova qui e qui i colori utilizzati da Niky.
Io raccoglierò e pubblicherò le foto dei vostri lavori che manderete al mio indirizzo email.
Ci è sembrato che così il ricordo di Silvia ci accompagnerà continuamente. Io pubblicherò le foto anche se me le manderete tra sei mesi, o un anno, o oltre...non c'è scadenza per ricordare un'amica...

Together with Niky, we have thought to propose a kind of never-ending SAL to remember our dear friend Silvia who is no longer with us.
If you want to stitch "per Silvia", the free Niky created in her honour, you can find it here and here the colours Niky used.
I'll publish the photos of your creations that you'll send to my email address.
It seemed to us that this is a way to remember Silvia for ever. I'll publish your photos even if you'll send them to me in six months, or a year, or later...there's no expiry date to a friend's memory...