How to make a funny Easter Bunny

Come vi avevo annunciato ieri, torna oggi il team The Creative Factory per proporvi una carrellata di progetti per la Pasqua. Io ho preparato dei buffi conigli dalle orecchie lunghe in cartoncino ondulato.

As I announced yesterday, The Creative Factory team is back to present an overview of Easter projects. I prepared some funny bunnies with long ears, made of corrugated cardboard.

*Handmade Easter 2016* by The Creative Factory

Ci stiamo preparando per il quarto appuntamento dell'anno con il team di bloggers di The Creative Factory. Dopo "Handmade Winter" in gennaio, "Handmade Valentine's 2016" in febbraio e "Handmade Father's Day" settimana scorsa, stiamo ora lavorando per dare vita a "Handmade Easter 2016".

We are preparing the fourth get-together of the year with the team of bloggers of  The Creative Factory. After "Handmade Winter" in January, "Handmade Valentine's 2016" in February and "Handmade Father's Day" last week, we are now working to give life to "Handmade Easter 2016".

*DIY Father's Day Peg Paperweight*

Tra una settimana si festeggerà la Festa del Papà ed anch'io ho preparato un regalino per il mio. L'anno scorso gli avevo regalato un comodo svuotatasche, quest'anno invece ho pensato ad un oggetto utile per la sua scrivania, un simpatico fermacarte.

In a week in Italy we will celebrate Father's Day and I have prepared a little present for my Dad. Last year I gave him a Coin Tray, this year I have thought to create a useful object for his desk, a nice paperweight.

  

Woman's Day...Festa della Donna

8 Marzo...Festa della Donna

C'è un po' di confusione sulle origini di questa manifestazione; molti pensano sia nata in ricordo delle centinaia di operaie morte nell'incendio di una fabbrica di camicie nel 1908 a New York, altre fonti citano la violenta repressione di una  manifestazione sindacale di operaie a New York nel 1857, mentre altre ancora fanno riferimento a scioperi e incidenti avvenuti a Chicago, Boston o New York. In realtà l'origine sembra essere diversa. Se volete saperne di più, trovate un'esauriente spiegazione su Wikipedia.

There's some confusion about the origins of this celebration; many people think it originated to remember the deaths of hundreds of female workers in the fire of a factory in New York in 1908, other people refer to the violent repression of a strike in New York in 1857 and others to strikes and incidents in Chicago, Boston and New York. Actually, the origin seems to be different. If you want to learn more about it, you can find a complete explanation on Wikipedia.