Come vi avevo annunciato ieri, torna oggi il team The Creative Factory per proporvi una carrellata di progetti per la Pasqua. Io ho preparato dei buffi conigli dalle orecchie lunghe in cartoncino ondulato.
As I announced yesterday, The Creative Factory team is back to present an overview of Easter projects. I prepared some funny bunnies with long ears, made of corrugated cardboard.
Occorrente (per 1 coniglio)
Cartoncino ondulato cm 30x65
Cartone da imballaggio spessore cm 0,5 cm 30x20
Fil di ferro ⌀ mm 1,2 cm 40
Pallina di legno forata ⌀ cm 1,5
Rafia colorata cm 250
Pennarello nero
Cutter
Forbici
Pinze
Matita
Righello
Scotch
Colla Bostik
Colla a caldo
Template
Supplies (for one bunny)
Corrugated cardboard cm 30x65
Packing cardboard cm 0,5 thick cm 30x20
Wire ⌀ mm 1,2 cm 40
Wood bead ⌀ cm 1,5
Colored raffia thread cm 250
Black marker
Exacto knife
Scissors
Pliers
Pencil
Ruler
Tape
Bostik glue
Hot glue
Template
Scaricare il template cliccando sulla foto qui sotto.
To download the template click on the picture below.
Stampare il template ed unire i due fogli con lo scotch, facendo combaciare il lato superiore del foglio 2 con la linea tratteggiata sul foglio 1, quindi ritagliare la sagoma.
Print the template. Line up the upper side of sheet 2 with the dotted line on sheet 1 and tape both sheets together. Cut out the shape.
Appoggiare la sagoma sul retro del cartoncino ondulato, con l'ondulazione in verticale, tracciarne i contorni a matita e ritagliare.
Lay the template on the back of the corrugated cardboard, with the corrugation in vertical position, trace the shape with a pencil and cut it out.
Per rinforzare le parti più fragili del coniglio, ritagliare dei pezzi di cartoncino ondulato* ed incollarli con il Bostik sul retro del coniglio, in corrispondenza del collo, del centro della testa, dell'attaccatura delle orecchie e del centro di ogni orecchio. Per rinforzare maggiormente il fondo del coniglio, tagliare cm 10x20 di cartone da imballaggio ed incollarlo.
To reinforce the most fragile parts of the bunny, cut some pieces of corrugated cardboard* and glue them with Bostik glue on the back of the bunny, on the neck, in the middle of the head, at the junction of the ears with the head and in the middle of each ear. To further reinforce the bottom part of the bunny, cut cm 10x20 from the packing cardboard and glue it.
* Tip:
Tagliare i pezzi con l'ondulazione del cartoncino opposta a quella del coniglio, quindi in orizzontale.
Cut the pieces with the corrugation opposite to the one of the bunny, that is to say in horizontal position.
* Tip:
Tagliare i pezzi con l'ondulazione del cartoncino opposta a quella del coniglio, quindi in orizzontale.
Cut the pieces with the corrugation opposite to the one of the bunny, that is to say in horizontal position.
Per inserire il piedestallo, sul fondo del coniglio, a cm 1,5 da entrambi i lati lunghi, tagliare con il cutter due fessure larghe cm 0,5 e lunghe cm 3,5.
To insert the base, at he bottom of the bunny, at cm 1,5 from both long sides, with the exacto knife cut two slots cm 0,5 wide and cm 3,5 heigh.
Per il piedestallo, tagliare cm 26x7 di cartone da imballaggio. A cm 4 da entrambi i lati corti tagliare con il cutter due fessure larghe cm 0,5 e lunghe cm 3,5. A cm 10 da entrambi i lati corti praticare con il cutter due incisioni superficiali (non tagliare tutto lo spessore del cartone), che serviranno per piegare il piedestallo ad U.
To make the base, cut cm 26x7 into the packing cardboard. At cm 4 from both short sides, with the exacto knife, cut two slots cm 0,5 wide and cm 3,5 heigh. At cm 10 from both short sides make two superficial scores with the exacto knife (do not cut through the whole thickness of the cardboard). These slots will allow you to U bend the base.
Piegare ad U il piedestallo con le incisioni verso l'esterno ed incastrala nella base del coniglio.
U bend the base with the scores on the outer face, and slot it in the base of the bunny.
Per i baffi, tagliare due pezzi di fil di ferro da cm 20 ciascuno. Con le pinze chiudere le estremità ad anello, uno verso l'alto e l'altro verso il basso. Inserirli incrociandoli nella pallina di legno e fissarli con la colla a caldo.
To make the whiskers, cut two pieces of wire cm 20 long each. With the pliers, make a little hoop on each end, one bent upwards and the other one downwards. Insert them in the wood bead, cross them and glue them in place with the hot gun glue.
Incollare con la colla a caldo il naso al centro della testa.
With the hot glue gun, glue the nose in the middle of the head.
Con il pennarello nero disegnare due pallini per gli occhi.
With the black marker, draw two circles for the eyes.
Tagliare 4 pezzi di rafia e fare il fiocco al collo del coniglio.
Cut 4 pieces of rafia thread and make the bow for the neck of the bunny.
Questi conigli sono alti circa 60 cm. Io ne ho fatti due di questa misura e altri due più grandi, alti circa 70 cm. Per un po' hanno rallegrato il mio soggiorno, ma ora sono stati adottati...vi farò vedere presto dove sono finiti!
These bunnies are about cm 60 heigh. I made two of them and also two bigger ones, which are about cm 70 heigh. For a while they lightened up my living room, but recently they have been adopted...I'll show you soon where they are now!
Come vi dicevo all'inizio del post, questo progetto partecipa alla nuova iniziativa di The Creative Factory
As I told you at the beginning of the post, this project takes part in The Creative Factory event
Banner graphics by Norma Ricaldone
Vi invito a fare visita alle altre crafters per scoprire cosa hanno creato per questo evento!
Go and see what the other crafters made for this event!
***
Vi ricordo che avete tempo fino
al 28 marzo 2016 alle 23,55
per partecipare al
You can link your Easter projects
until the 28th of March 2016 at 23,55 (Central Europe Time) to
al 28 marzo 2016 alle 23,55
per partecipare al
You can link your Easter projects
until the 28th of March 2016 at 23,55 (Central Europe Time) to
Bellissima iniziativa!! Carinissimi i coniglietti!!
RispondiEliminaBuona serata
Francesca
Grazie mille Francesca!
EliminaDeliziosi questi coniglietti! Hai scelto materiali e colori perfetti per case shabby e non solo.
RispondiEliminaBuona Pasqua!
Ketty
Buona Pasqua anche a te!!!
EliminaCarini!!!!!
RispondiEliminaGrazieeee!!!
EliminaIn un ingresso con angolo pieno di fiori primaverili e piante e questi coniglietti oppure in una vetrina decorata a tema, li vedo perfetti!
RispondiEliminaBuona domenica!
Azzeccato!!! Presto li vedrai sistemati!!!
EliminaSemplicemente adorabili!!!! Silvia.
RispondiEliminaIo li trovo così buffi!!!
EliminaMolto carini!!!! Chce bella idea!!!!! Buona domenica!!!!
RispondiEliminaBuonissima domenica a te e grazie della tua visita!
EliminaTroppo simpatici e allegri con quel musetto e, non da ultimo, bellissima idea di riciclo.
RispondiEliminaBuona domenica Licia
A me piacciono le loro orecchie lunghe, un po' sproporzionate!
EliminaAnche questi coniglietti sono davvero un amore, cara Emanuela!
RispondiEliminaBuona domenica pomeriggio
Susanna
Grazie mille Susanna!!! Buona domenica a te!!!
EliminaChe bell'idea!!! i baffi del coniglietto sono adorabili!
RispondiEliminaun abbraccio
A me piace anche il naso a pallina, non trovi che aumenti l'aria buffa!
EliminaMeravigliosi Emanuela, sono di una simpatia unica :-)) Bravissima
RispondiEliminaUn abbraccio
Sy
Grazie Silvia!!!
EliminaDavvero belli e simpatici!!!
RispondiEliminabuona serata
Grazieeeeee!!! Un abbraccio Roberta!
EliminaSono deliziosi e davvero simpatici con quei musetti buffi
RispondiEliminaUn abbraccio
Sara
Grazie Sara! Li volevo proprio fare buffi!
EliminaBELLISSIMI! I tuoi coniglietti di cartoncino sono davvero bellissimi!
RispondiEliminaE grazie per il pattern!
Un abbraccio
Monique
Grazie a te Monique, per il tuo commento! Buona serata!
EliminaThese are simply adorable, and so clever! Wonderful photography!
RispondiEliminaThanks a lot Gloria!!! I think they are funny, aren't they?
EliminaMa che belli che sono!
RispondiEliminaEmanuela, sei stata bravissima.
Mi piacciono proprio e penso che una copiatina la farò
Grazie del tutorial
Ciao
Norma
Mi fa molto piacere che ti piacciano e se li farai vorrei proprio vederli!!!
EliminaAdoro il cartoncino ondulato: mi hai dato davvero una bella idea, sfruttabile andhe per altre idee e occasioni.
RispondiEliminaI conigli che hai realizzato sono davvero belli: nella loro semplicità comunicano eleganza e raffinatezza. Il nasino e i baffi sono fantastici:)))
Felice Pasqua
Vivy
Ho riscoperto di recente anch'io il cartoncino ondulato, che si presta a tanti utilizzi!
EliminaUn'idea bellissima, adoro questi coniglietti :-) la casa di Pasqua diventa veramente allegra.
RispondiEliminaUn abbraccio
Flavia
Grazie Flavia! Io mi sono divertita a progettarli e realizzarli!
EliminaSono veramente carinissimi Emanuela!, poi con sotto le tue fantastiche carote fanno proprio Pasqua!
RispondiEliminaBacioni
Sono tornate utili le mie carotine dell'anno scorso!
EliminaSono carinissimi e curati nei dettagli! Anche da materiali semplici si può ricavare molto ^_^
RispondiEliminaE' verissimo Cri! Io amo molto lavorare con materiali semplici!
Eliminamolto belli. credo che li terrò da parte come idea x la pasqua dell'anno prossimo da fare con le bimbe dei miei corsi.
RispondiEliminamarta
Se li farai, ricordati di farmeli vedere!!!
EliminaSemplicemente stupendi Emanuela, i tuoi progetti sono sempre semplici da realizzare ma dalla resa eccezionale, bravissima!!!
RispondiEliminaCerco in genere di pensare progetti replicabili facilmente anche da chi non ha troppa manualità!
EliminaBellissimi i coniglietti, io li userei come segnaposto a tavola. Complimenti per il tutorial chiaro e preciso. Un saluto
RispondiEliminaSì, se si fanno in versione micro potrebero benissimo essere usati come segnaposti!
EliminaTroppo carini questi coniglietti!! Bellissima idea, cercherò di seguire i tuoi consigli e li preparerò con i miei bambini.. Grazie Emanuela! :-D
RispondiEliminaFammeli vedere se li farai!!!
EliminaBellissimi questi coniglietti, grazie.
RispondiEliminaBarbara
Grazie a te della visita e del commento!
Eliminadavvero davvero belli, si prestano a tante personalizzazioni. la resa del cartoncino ondulato poi davvero è strepitosa, non è un materiale che ho mai utilizzato ma sicuramente provero!
RispondiEliminaProvalo! E' veramente facile da utilizzare e le possibilità sono tantissime!
Eliminadavvero belli e originali, complimenti!!!
RispondiEliminaGrazieeeeeee!!!
EliminaCiao Emanuela, belli e simpatici questo coniglietti, complimenti anche per come hai organizzato la vetrina che ho visto sui social, baci
RispondiEliminaGrazie Roberta! In effetti stavano bene in vetrina, loro si sentivano a casa in mezzo a uova, casette per uccellini, ecc!
EliminaEmanuela, sono adorabili!!!
RispondiEliminaTi ringrazio Barbara!
Eliminasono davvero carinissimi questi coniglietti!!! e con le carote? stupende anche loro... complimenti!
RispondiEliminabuona giornata
ps: mi sono iscritta al tuo blog ma non riesco a ritrovare la mia icona...spero di non aver fatto uno dei miei pasticci tecnologici... cercherò di approfondire (io aggiungo il link alle mie letture, non riesco a farlo dai vari blog cliccando su GFG... quindi magari dipende da quello... boh)
Grazie della visita, che ricambio subito!
EliminaSono davvero bellissimi questi lavoretti. Peccato aver visto tardi questo post...avrei potuto farli realizzare ai miei alunni come lavoretto di Pasqua! Magari il prossimo anno! ;)
RispondiEliminaBacioni
Ti ringrazio! Se torni a trovarmi, troverai altre ispirazioni, per le prossime feste!
Elimina