lunedì 26 ottobre 2015

{DIY Halloween Spiderweb and Spider Frame}



Come vi raccontavo in un vecchio post, io festeggio Halloween da tanti anni, prima che si diffondesse anche in Italia questa tradizione anglosassone. Allora mia figlia era piccola ed andavamo in giro vestite da streghe e fantasmi a fare "dolcetto o scherzetto", oggi lei è adulta, ma la tradizione di addobbare la casa per Halloween è rimasta ed ogni anno mi piace creare qualcosa a tema. E' così nata questa cornice con un ragnetto che tesse la sua ragnatela.

As I told you in an old post, I've been celebrating Halloween for a long time, before this Anglo-saxon tradition spread in Italy, too. My daughter was a child and we dressed up like witches and ghosts and played "trick or treat", now she is an adult but we still follow the tradition of decorating our home for Halloween and I like to create something new every year. This year I made this spiderweb and spider frame .


DIY Halloween spooky project - My Little Inspirations

venerdì 16 ottobre 2015

*Halloween Inspirations Linky Party*



Dopo i progetti creativi autunnali, la blogosfera si è ora animata di progetti dedicati ad Halloween e quindi ho pensato di dedicare un Linky Party a questo tema.

After the autumn creative projects, the crafters are now thinking at Halloween and they are creating gorgeuos projects on this theme. I have then thought of launching a new Linky Party all about Halloween.



Halloween Inspirations Linky Party MLI


sabato 10 ottobre 2015

{How to make Halloween Treat Pillow Boxes recycling Toilet Paper Rolls}



Tra una quindicina di giorni si festeggia Halloween, una festa di origine anglosassone, che solo da pochi anni è entrata nelle nostre tradizioni e che molti non condividono, pensando sia una festa pagana. In effetti ha origini celtiche, ma nell'840 Papa Gregorio IV fissò la festa di Ognissanti al 1° Novembre, data scelta probabilmente per creare una continuità con il passato e per sovrapporre la festa cristiana a quella pagana ed Halloween  significa proprio Vigilia di Ognissanti (All Hallows' Eve).

In twenty days it will be Halloween, a feast with Anglosaxon origins that entered our traditions only a few years ago. Many people don't like it because they think it is a pagan feast. As a matter of fact it has Celtic origins, but in the year 840 Pope Gregory IV fixed on 1st November the feast of All Saints, a date probably choosen to create a continuity with the past and to overlap the Christian feast to the pagan one and in fact Halloween means All Saints' Eve (All Hallow's Eve).

Io la trovo comunque una festa simpatica soprattutto per i bambini ed un'occasione per decorare la casa.

Anyway, I think it is a nice feast for children and an occasion to decorate our homes.

Per questo Halloween ho voluto creare delle scatoline per i dolcetti del tipico "Dolcetto o Scherzetto", riciclando i rotoli della carta igienica.

For this Halloween I have created some pillow boxes for the typical "trick or treat", recycling toilet paper rolls.



Halloween Treat Boxes DIY - My Little Inspirations

mercoledì 7 ottobre 2015

{Autumn Colouring Page}



Oggi stavo disegnando delle foglie per un progetto che ho in mente ed ho pensato che potevo raccoglierle in un unico foglio con altri elementi naturali tipici dell'autunno e creare una pagina da colorare per i bimbi, ma che potrebbero essere utili anche per le crafter, che possono utilizzarli come templates per molti progetti.

Today I was drawing some leaves for a project I have in my mind and I thought that I could gather them on a single sheet and add some other autumn natural elements to create a colouring page for children, but they could be useful also for crafters who can use them as templates for many different projects.



Fall Coloring Page - My Little Inspirations